Why does the Odyssey - a 3,000-year-old story - continue to captivate us today? Why does it return again and again to humanity's collective consciousness?